da Redazione Passione Irlanda | Giu 6, 2026 | Custodi d'Irlanda
Ci sono aziende che producono tessuti. E poi ci sono famiglie che custodiscono una tradizione. Nel remoto nord-ovest dell’Irlanda, tra le colline battute dal vento e le coste selvagge del Donegal, esiste una famiglia che da oltre un secolo continua a fare la...
da Redazione Passione Irlanda | Giu 5, 2026 | Storie d'Irlanda
Chi visita Inis Mór per la prima volta spesso arriva sulle Aran Islands per i paesaggi, per i muretti di pietra e per il fascino di un’Irlanda che sembra appartenere a un’altra epoca. Ma c’è un luogo che più di ogni altro riesce a trasmettere la...
da Redazione Passione Irlanda | Giu 5, 2026 | Storie d'Irlanda
Chi visita l’Irlanda per la prima volta prima o poi si trova davanti a una vetrina piena di maglioni Aran. Color crema. Intrecci elaborati. Profumo di lana. Un simbolo dell’Irlanda tanto quanto le Cliffs of Moher o i pub tradizionali. Ma c’è una...
da Redazione Passione Irlanda | Giu 5, 2026 | Storie d'Irlanda
Quando osserviamo un maglione Aran finito, è facile lasciarsi colpire dai suoi intrecci, dalla morbidezza della lana e dalla sua inconfondibile estetica irlandese. Quello che raramente immaginiamo è il percorso che si nasconde dietro ogni singolo capo. In...
da Redazione Passione Irlanda | Giu 5, 2026 | Storie d'Irlanda
Quando acquistiamo un maglione Aran, spesso vediamo soltanto il prodotto finito. La lana. Gli intrecci. I simboli. La morbidezza del tessuto. Quello che raramente vediamo sono le persone che stanno dietro a quel lavoro. Eppure è proprio lì che si nasconde la parte più...
